Пять колонок, появившихся в журнале Japan TA Association News за 2009-2010 годы.
Первая колонка.
Что такого есть в транзактном анализе Эрика Берна, что так привлекает людей? После десятилетий путешествий и преподавания транзактного анализа (в двадцати пяти странах на пяти континентах). Куда бы я ни пошел, когда бы ни смог, в сотнях неофициальных интервью на протяжении многих лет я задавал вопрос: "Что привлекает вас в транзактном анализе?" Из ответов людей я сделал вывод, что существуют определенные особенности транзактного анализа, которые привлекают людей повсюду. Наиболее частые ответы, которые я получаю от психотерапевтов, педагогов, консультантов, а также непрофессионалов, следующие: "Это помогает мне понять себя" и "Это помогает мне помогать людям".
Когда я продолжаю расспрашивать и спрашиваю, какие концепции транзактного анализа делают его таким полезным, я обнаруживаю, что чаще всего упоминаются состояния эго и концепция "Я в порядке, Ты в порядке", за которыми следуют поглаживания, сценарии, игры и контракты.
Пять лет назад я приехал в Токио, чтобы преподавать эмоциональную грамотность на вашей конференции JTAA. Программа конференции, конечно, была написана на японском, за исключением двух строк на английском. Одна из них — моё имя рядом с фотографией. Другая — фраза на английском: «Я в порядке, Ты в порядке». «Я в порядке, ты в порядке» — очевидно, это основная концепция TA в Японии.
Я был удивлён тем, что концепция «ОК» стала настолько важной в мышлении людей. В течение многих лет, в 1970-х и 1980-х, я опасался, что «ОК/хорошо» станет слишком простым определением ТА. Книга Томаса Харриса «Я в порядке, Ты в порядке» стала даже более популярным бестселлером, чем «Игры, в которые играют люди». Когда астроном, летевший из одного конца страны в другой, спросил меня: «Разве транзакционный анализ — это не про «я в порядке, ты в порядке»? » — я был недоволен. Я ответил с игривой улыбкой, указывая на звёзды за окном самолёта: «Да...а разве астрономия — это не про «сверкай, сверкай, звёздочка»?
С годами я понял, что концепция «всё в порядке» — это нечто большее, чем я себе представлял. За концепцией «всё в порядке» стоит сложная теория. Берн считал, что позиция «со мной всё в порядке, с тобой всё в порядке» — это «универсальная позиция», с которой каждый приходит в этот мир. Мы отклоняемся от этой врождённой позиции, когда у нас формируются установки «не всё в порядке» по отношению к себе и другим. Однако, когда мы меняемся, превращаясь из «нормальных» в «ненормальных», мы всегда можем вернуться к глубоко укоренившейся, базовой «нормальной» позиции, в которой мы родились. Эта способность возвращаться к своей «нормальной» природе — фундаментальное и важное теоретическое положение, лежащее в основе метода транзакционного анализа.
Берн разработал концепцию OK, чтобы прояснить источник определенных патологий у людей; их стойкое негативное отношение к себе и другим; их депрессии, паранойю, навязчивые идеи, негодование, пессимизм и так далее. Но концепция OK продвинулась дальше, чем предполагал Берн; она превратилась в культурное измерение организаций, занимающихся транзакционным анализом, в позицию принятия, сотрудничества и непредубежденности. Отношение "ХОРОШО / ОК" стало одной из особенностей транзактного анализа. В моей следующей колонке я рассмотрю, как отношение "ХОРОШО" / OK стало важным аспектом транзактного анализа, и я докажу, что это имеет важные политические последствия.
Источник: www.claudesteiner.com
Когда я продолжаю расспрашивать и спрашиваю, какие концепции транзактного анализа делают его таким полезным, я обнаруживаю, что чаще всего упоминаются состояния эго и концепция "Я в порядке, Ты в порядке", за которыми следуют поглаживания, сценарии, игры и контракты.
Пять лет назад я приехал в Токио, чтобы преподавать эмоциональную грамотность на вашей конференции JTAA. Программа конференции, конечно, была написана на японском, за исключением двух строк на английском. Одна из них — моё имя рядом с фотографией. Другая — фраза на английском: «Я в порядке, Ты в порядке». «Я в порядке, ты в порядке» — очевидно, это основная концепция TA в Японии.
Я был удивлён тем, что концепция «ОК» стала настолько важной в мышлении людей. В течение многих лет, в 1970-х и 1980-х, я опасался, что «ОК/хорошо» станет слишком простым определением ТА. Книга Томаса Харриса «Я в порядке, Ты в порядке» стала даже более популярным бестселлером, чем «Игры, в которые играют люди». Когда астроном, летевший из одного конца страны в другой, спросил меня: «Разве транзакционный анализ — это не про «я в порядке, ты в порядке»? » — я был недоволен. Я ответил с игривой улыбкой, указывая на звёзды за окном самолёта: «Да...а разве астрономия — это не про «сверкай, сверкай, звёздочка»?
С годами я понял, что концепция «всё в порядке» — это нечто большее, чем я себе представлял. За концепцией «всё в порядке» стоит сложная теория. Берн считал, что позиция «со мной всё в порядке, с тобой всё в порядке» — это «универсальная позиция», с которой каждый приходит в этот мир. Мы отклоняемся от этой врождённой позиции, когда у нас формируются установки «не всё в порядке» по отношению к себе и другим. Однако, когда мы меняемся, превращаясь из «нормальных» в «ненормальных», мы всегда можем вернуться к глубоко укоренившейся, базовой «нормальной» позиции, в которой мы родились. Эта способность возвращаться к своей «нормальной» природе — фундаментальное и важное теоретическое положение, лежащее в основе метода транзакционного анализа.
Берн разработал концепцию OK, чтобы прояснить источник определенных патологий у людей; их стойкое негативное отношение к себе и другим; их депрессии, паранойю, навязчивые идеи, негодование, пессимизм и так далее. Но концепция OK продвинулась дальше, чем предполагал Берн; она превратилась в культурное измерение организаций, занимающихся транзакционным анализом, в позицию принятия, сотрудничества и непредубежденности. Отношение "ХОРОШО / ОК" стало одной из особенностей транзактного анализа. В моей следующей колонке я рассмотрю, как отношение "ХОРОШО" / OK стало важным аспектом транзактного анализа, и я докажу, что это имеет важные политические последствия.
Источник: www.claudesteiner.com